2021 · HER POWER
The prologue of the "Life．Blossom” Exhibition - "Her Power" Online Exhibition, was jointly initiated by HK Art of Nature International Female Art Research Society, Art Life Foundation, and female artists and art institutions.
The first stage will bring the recommendations from our academic consultants, invited curators and International Women Artists Federation as pilot. Up to now, we have received works from around 120 artists from more than 30 regions (including oil paintings, ink paintings, installations, sculptures, photography, digital images, etc.).
The call for works is still open to public. The online exhibition will also be published by region, theme, category, subject, or material.
The content of the online exhibition will be presented on Art of Nature’s official website and the platform of "Her Art", Facebook, and overseas online platforms.
“Goethe once write 'The eternal feminine draws us on high'. Let this exhibition bring the love of women to light up the humanity in the raging epidemic! Wish the exhibition a successful opening."
——Mr. Tao Yongbai
HER POWER
Art of Nature Intrenational Female Art Online Exhibition
Orgainisors :
HK Art of Nature International Female Art Research Society, Art Life Foundation
2021 · 她力量 · 啟動篇
「繽紛 」· 「女性 像」 · 「生存 感知」 · 「綻放」
第一章節 繽紛
閆 平 《蝴蝶蘭》《我看到了星空》
傅寅羿 《等待》《輕鬆》
董 雪 《假日》《我們是誰》
01.
閆 平 | YAN PING
閆平，中國人民大學教授、中國美術家協會副主席、中國油畫家學會理事、中國美術館學術委員會委員。
獲獎記錄：
2014 第十二屆全國美展優秀獎
2011 蕭淑芳藝術獎獲提名獎
2010 《研究與超越—第二屆中國小幅油畫展》獲藝術獎
2004 獲全國第十屆美展銀獎
2003 《全國第三屆油畫展》優秀獎
2001 全國《小油畫作品大展》獲油畫藝術獎
1999 《第九屆全國美展》獲優秀獎
1995 《95油畫年展》獲銀獎
1994 《中國畫·油畫精品展》獲優秀獎
1993 《中國油畫雙年展》獲提名獎
1993 《93中國油畫年展》獲銀獎
1984 《第六屆全國美展》獲優秀獎
個展記錄：
2001 中國美術館舉辦閆平個展
2002 香港大會堂舉辦個展
2002 新加坡舉辦個展
2006 上海美術館舉辦個展
2011 時代美術館舉辦個展
2011 築中美術館舉辦個展
2012 西安美術館舉辦個展
2016 榮寶齋西畫館舉辦個展
2016 榮寶齋（香港）舉辦個展
2017 中國美術館舉辦個展
《我看到了星空》，200×160cm，油畫畫布，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《蝴蝶蘭》，140×120cm，油畫畫布，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
02.
傅寅羿 | FU YINYI
1974年生於北京，師從王克舉、閆平教授。畢業於中央民族大學美術專業、中國人民大學藝術學院油畫專業研究生課程班、中國人民大學寫意精神高研班。
主要展覽：
2018 《目光——傅寅羿油畫精品展》
2018 藝術廈門國際博覽會
2017 徐悲鴻畫院藝術大展
《等待》，40×50cm，布面油畫，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《輕鬆》，80×80cm，布面油畫，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
03.
董 雪 | DONG XUE
畢業於中國人民大學，美術學方向碩士，本科為繪畫專業，現供職於中國美術館。
主要展覽：
《藝術·時相——當代藝術八人展》
《為了孩子——中國藝術界慈善義拍展》（文化部主辦）
全國第七屆工筆畫大展（文化部主辦）
中國當代書法美術大展（北京）
全國首屆藝術院校學生優秀作品展（天津港博覽館）
李嵐清篆刻展（北京）
《印記中國——慶祝中華人民共和國成立70周年篆刻作品展》（中華世紀壇）
先後在798藝術區、中國書畫在線舉辦個人展覽
作品收藏：
中國工筆畫協會、中國人民大學、臺灣中正大學、天津港博覽館等機構和私人收藏。
學術研究：
合著《20世紀中國書法》（天津人民美術出版社）
參與文化和旅遊部課題《非物質文化遺產背景下現代書法新資源研究》
多篇文章發表於《中國書法》、《中華文化畫報》等核心期刊
《輕鬆》，80×80cm，布面油畫，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《輕鬆》，80×80cm，布面油畫，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
第二章節 女性 · 像
蕭 進 《絕色：少女》《絕色：母子》
馬若驄 《愛情魔力棒棒糖》《項鏈》《白月》
林笑初 《笑初肖像》《芙蓉》
王 娜 《觀餘》《今日女性簡史》《美人玉》
04.
蕭 進 | XIAO JIN
中央美術學院副教授。
主要個展：
2018 《進畫：肖進作品展》，複言社，北京
2008 《肖進：430人生》，漢雅軒，香港
主要聯展：
2020 《提香繪畫大展“評委會提名”單元展》，中央美術學院國際學院，北京
2019 《尋我·無我》，竹語間藝術館，北京
2019 《超越語言-具象繪畫在中國》，MEAM現代藝術博物館，巴賽隆納，西班牙
2018 《文明的迴響：致時代》，陶溪川美術館，景德鎮
2018 《時代肖像》，太廟藝術館，北京
2016 《天天向上——名師提名五年回顧展》，築中美術館新館，北京
2016 《中國美術館賀歲大展——中華民族大團結全國美術作品展》，中國美術館，北京
2015 《歷史的溫度——中央美術學院與中國具象油畫》，中華藝術宮，上海
出版著作：
《西方素描語言經典·巴洛克素描》，肖進編著，人民美術出版社，2012年12月
《肖進·蕭進》，肖進著，河北美術出版社，2011年5月
《肖進：430人生》，肖進著，漢雅軒畫廊，香港，2008年8月
《絕色：少女》，100x100cm，油畫亞麻布，2021
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《絕色：母子》，100x100cm,，油畫亞麻布，2021年
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《絕色：少女》與《絕色：母子》是女性題材的繪畫作品。“絕色”描繪的並非傳統意義上的美貌，而是探究人生不同狀態中絕無僅有之“相”存在。“色”為相也。
女人一生角色豐富，其中從少女到母親的轉變巨大。少女的純凈，母親的擔當，母子一體的溫馨便是這兩幅作品所呈之相。
05.
馬若驄 | MA RUOCONG
生於廣東，成長於北京。先後在美國紐約視覺藝術大學，英國皇家藝術學院取得本碩學位。現主要在倫敦和北京活動。作品以油畫，行為藝術和實驗影像為主。
主要展覽：
2020 《TSOTA Paper Artwork 紙本藝術》線上群展，倫敦TSOTA
2020 《WIP》 群展，皇家藝術學校畫廊
2019 《Light光》群展，視覺藝術切爾西畫廊，紐約
2019 《When black swallow red當黑吞噬紅》群展，LaMa gallery拉瑪畫廊，紐約
2019 《Out there在那裏》群展展，切爾西Blackbird gallery黑鳥畫廊，紐約
《愛情魔力棒棒糖》，130x80cm，布面油畫，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《愛情魔力棒棒糖》的創作來源於對男性凝視的諷刺，以及流行文化中性元素過剩的時尚穿著。高反光度的絲襪，模仿男性射精行為的噴乳動作，尖銳的長髮，這些元素一起構成了這幅黑色幽默的作品。
《白月》，120x160cm，布面油畫，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《項鏈》，120x160cm，布面油畫，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《項鏈》和《白月》一樣關注的是女性親密關係。
不同之處在於《白月》中的愛具有更強的攻擊性，有關束縛和剝奪。柔軟又充滿力量的，混雜了愛與權力的博弈。畫中描繪了藍色與淺粉的撞擊，暗淡微涼的月亮星光，熱烈的肉體與寂靜的白夜融合在一米畫布裏。
而《項鏈》則描繪的是愛的壓力和憂鬱。背後的黃色焰火，發著微光的項鏈映襯了前景人物的複雜情感。
06.
林笑初 | LIN XIAOCHU
中央美術學院油畫系副教授，博士學位，北京美術家協會油畫藝術委員會委員。
主要展覽：
2018 《第六屆全國青年美術作品展》
2000 《APEC青年藝術家邀請展》，汶萊，文化部公派
2019 《山川之美•中國世界文化與自然遺產美術展》，首爾，中國文化中心，韓國。
2015 《相遇與暢想——絲綢之路國際青年藝術展》，俄羅斯
2000 《APEC青年藝術家邀請展》，汶萊
《笑初肖像》，46X36cm，布面油畫，2020年
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《芙蓉》，120X80cm，布面油畫，2017年
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
07.
王 娜 | WANG NA
魯迅美術學院雕塑系學士，清華大學美術學院雕塑系藝術碩士，遼寧科技大學建築與藝術設計學院教師 ，遼寧省清華大學美術學院遼寧校友會副秘書長。
主要展覽：
2020 《經典工美——工藝美術優秀作品展》
2020 《“玉龍杯”工藝美術作品展》，作品《觀餘》獲最佳創意獎
2020 清華美院雕塑系師生共同策劃《中和文作——2020春之雲匯作品展》
2019 《瀋陽故宮博物院千山田黃作品展》
2019 《未來X現場全國美院作品精選展》，798藝術區Zero零藝術中心，北京
2019 《“爆破”——靈感的輪廓”藝術展獲》，昆泰嘉瑞文化中心，作品《今日女性簡史》優秀獎
2019 中國國際展覽中心BIFF展
2019 《曾竹韶雕塑藝術獎學金優秀作品展》 ，中國雕塑博物館
2009 《對角線——當代學院雕塑優秀作品展》
2007 全國高校優秀畢業生雕塑作品展
《觀餘》，50x35x15 cm，白玉、花梨木，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《今日女性簡史》，68cm×46cm×50cm，水晶樹脂 亞克力，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《美人玉》，28cm×11cm×6cm，13cm×19cm×7cm，27cm×12cm×7cm，23cm×8cm×6cm，白玉、花梨木，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
雕塑的創作主題源自於自己對女性、生活、時間的思考，表現女性審美主導下的女性形象。藝術家的創作靈感並不單純止於一個具體的人、物、事件或者現象，而是首先觸及到自己的心靈，然後再以自己心靈去觸及觀者的心靈。彼此之間搭起一座橋梁，這座橋梁就是作品，搭建這座橋梁的渴望就是創作作品的靈感。
第三章節 生存 · 感知
楊舒文 《都市折疊》《獨合》《枷鎖》
李 嵐 《20181130》《201961709》《20181126》
莫 芷 《我心已碎 但卻很美II》《人類的悲歡並不相通》《花與寂 I》
劉 璐 《位圖-標記 EMOJI NO.6》《位圖-標記 EMOJI NO.5》《複寫紙下的漂浮NO.1》
08.
楊舒文 | YANG SHUWEN
清華大學美術學院美術學博士，曾就讀于中央美術學院油畫系第三工作室，獲學士碩士學位。
主要展覽：
2019 《全國美展北京地區入圍作品展》，北京
2019 《新青年中國當代藝術國際展覽》，摩洛哥巴拉特中國文化中心，摩洛哥
2019 《全球奧林匹克繪畫展》，東京都美術館，東京
2019 《當代青年藝術家邀請展》，新美術館 ，上海
2018 《第九屆新星星國際美展》 ，南京國際會展中心， 南京
2018 《湧現——中國當代藝術展》 ，多倫多當代藝術中心 ，多倫多
2018 《場域內外》 ，保利藝術博物館，北京
2018 《視界——中國當代女性藝術研究展》，炎黃藝術館，北京
2017 《亞洲青年藝未家提名展》，水立方，北京
2017 《“循循”當代藝術展》，僑福芳草地，北京
2016 《iInter-youth國際青年藝術展》，中國美術學院美術館，杭州
2016 《威盧克斯全球繪畫大賽》，威盧克斯，丹麥
2015 《第三屆亞洲青年藝術家提名展》，今日美術館，北京
2014 《“共振”當代藝術展》 ，元典美術館 ，北京
《都市折疊》，255x320cm，布面油畫，2017
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《獨合》，100x100cm，布面油畫，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《枷鎖》，150x150cm，布面油畫，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
中國在追求社會進步的過程中，千變萬化的現象都是圍繞著建築環境展開的，建築在一個代表變革的社會中扮演著象徵性的角色，反過來它又推動著更多的變化。在中國，建築與建築結構代表了諸般可能，曾經的簡單生活也已時過境遷。
藝術家的創作契機大多為周圍生活之所見。這些日常生活中物與心的現場圖像，展現著不同環境下人物心靈深處不為人知的感動與感知。這些內心獨白在每幅作品中物顯與湧動，從而使作品在畫面上充斥著從內容到形式上的不同性，豐富性與秩序性。
在這一系列的作品中，藝術家更加強調了作品的構圖與形式感，希望通過作品變化的結構，產生一種特別的視覺體驗及敏感點，當它與接收者的敏感點相遇時，便會使人產生新的體驗。
同時藝術家又將新建築的外立面與舊式公寓建築的外牆相映成趣，不僅通過活力四射的外觀喚起人們對現代中國城市的活力感知，同時也能夠喚起觀者思考進步本身所帶來的悖論。
09.
李 嵐 | LI LAN
2015年結業於中央美術學院當代藝術與批評方向，南昌大學美術學碩士。
群展：
2019 藝術廈門A1-34，美術公社藝術空間，北京
2019 藝術北京B1，美術公社藝術空間，北京
2018 《心語：當代繪畫新潮》，蘇州世界貿易中心，蘇州
2017 《怒放青春：青春公社十五人聯展》，北京大學，北京
2017 《Venize雙年展特別項目》，綠原城堡，威尼斯
2012 《江西省第十屆女藝術家作品展》，江西美術館 ，二等獎，南昌
2009 《新銳藝術家推薦展》，南昌千年時間美術館，南昌
《20181130》，160X120cm，布面丙烯，2018
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《201961709》，150X70cm，布面丙烯，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《20181126》，170cm，布面丙烯 2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
在人文領域創造自然世界，轉化繪畫幻象和超越自我的精神。人在生存的過程中作為壹個獨立的個體總是會時不時的思考個人與這個世界的關系，我們會通過各種映射確定“自己”。影子系列即是對以上內容的思考。
10.
莫 芷 | MO ZHI
2013年畢業於清華美院繪畫系，獲碩士學位。曾任教於清華大學美術學院繪畫系。曾獲第九屆拉古納藝術大賽威尼斯駐留獎、小幅油畫作品展優秀獎。
主要展覽：
2018 《寓言新編——莫芷個人作品展》，山西釋藝藝術中心
2018 《繆斯製造業——莫芷個人作品展》，上海印柒雅空間
第十一屆、十二屆全國美術作品展
第四屆、第五屆、第六屆全國青年美展
《最繪畫——第二屆中國青年油畫作品展》
曾發表作品集《玉人歌:莫芷作品集II》《繁花一山:莫芷作品集》，論文曾發表於《美術觀察》《美術大觀》。
《我心已碎 但卻很美II》，100x70cm，裝置，2016
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
理性主義以後，我們似乎忘記了如何去“感知”世界，直到“肉身”與女性主義觀念的提出，我們才又意識到許多無法為言語所窮盡的實存，正如每一個女性要孕育生命，所有生命需要繁衍的意圖一樣，它們不論策略、更沒有宏觀的規劃，只有細胞的不斷分裂、蔓延、重複與擴張。
這不是地理空間中的從此到彼的佔據，而是從無到有，從虛空到存在，直到最終以它獨有的方式吞沒現實。
《人類的悲歡並不相通》，眼淚、布面綜合材料，40x40cm，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
本作品出售藝術家的眼淚，採集最真實的情緒流露，並嚴格按照劑量分裝。
疫情之後的世界我們將重新審視自我與世界的關係，反思真正的價值所在。眼淚，既是一個人最本能的產物，也是個人與社會的真實折射，更是我們與世界和解的仲介之物，是我們與動容再次相遇的仲介之物。
《花與寂 I》，60x60cm，布面油畫，2017
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
作品源於“枯骨觀”作為一種修持方法，意在通過觀想破除我們對有形有色世界的迷戀，無獨有偶，荷蘭早在17世紀也出現了“虛空畫派”(Vanitas)，形色是魅惑人心的，也是必朽的，在這樣的張力之中，我們因此而活在這個空間里。
11.
劉 璐 | LIU LU
1991年生於浙江臺州，畢業於中國美術學院油畫系第四工作室，獲碩士、學士學位。現工作生活於杭州。
《位圖-標記 EMOJI NO.6》，40x30cm，布面丙烯，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《位圖-標記 EMOJI NO.5》，150x120cm ，布面丙烯，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《複寫紙下的漂浮NO.1》，100x100cm，布面丙烯，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
創作靈感源於圖像在修圖軟體中被頻繁修改， 它指向了那些虛擬而日常的存在，在這個虛擬的系統中萬物都可以被隨意篡改、扭曲、排列、重組。以及大數據和網路社交是如何影響潛移默化地影響著人們的審美偏好，滲透支配著人們的日常行為。
第四章節 綻放
張文娟 《神秘花園》《虞美人》《秉燭夜遊》
楊雁翎 《馥》《甯》《容》
韓雪麗 《地湧金蓮》《文人的沉思系列一二》《城堡女孩》
12.
張文娟 | ZHANG WENJUAN
2004年畢業於中國中央美術學院版畫系，獲學士學位。曾於中央美術學院城市設計學院基礎部擔任造型基礎課教師6年時間。現從事兒童美術教育活動。
主要展覽：
2020 中國油畫院特邀《第五屆挖掘發現新人展-青年藝術家作品展》，嶺南美術館
2019 《第五屆青年版畫邀請展》，深圳、荷蘭海牙
2017 《以版說事：2017首屆江蘇青年版畫作品展》，南京美術館
2017 《挖掘 發現：第五屆中國油畫新人展》（獲獎提名）
2017 第四屆青年版畫邀請展
2015 《版畫100——2013年度收藏作品展》，深圳畫院美術館，深圳
2014 《2014首屆中國版畫大展》，觀瀾版畫藝術博物館
2013 第二屆青年版畫邀請展，中國版畫藝委會，北京，深圳，紐約， 上海
2012 《中式表現2012油畫邀請展》，鳳凰藝都美術館，無錫
2012 《悅然紙上：綜合材料藝術家聯展》，北京龍藝榜畫廊
2005 《第五屆比利時版畫雙年展》，比利時，烈日
《神秘花園》，紙上礦物色，110x90mm，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《虞美人》，紙上礦物色，110x90mm，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《秉燭夜遊》，紙上礦物色，110x90mm，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
這三件作品，它的形式的創作思路受“鋪殿花”與京劇舞臺美術啟發，著眼在“程式化”的形式中集中精力謀篇、遣詞、表情。
它的主題的創作思路也深感於《詩經》的開出花來、唱出歌來的力量，仿佛一切從看到一朵花開始了 。
13.
楊雁翎 | YANG YANLING
曾為紐約當代藝術基金會駐留藝術家（2018年），現為自由藝術家。
主要展覽：
2020 《弇一——楊雁翎個展》，在3畫廊，北京
2020 《另北京》群展，在3畫廊
2019 《墨中極趣水墨群展》，在3畫廊
2019 《綻放——當代女性藝術展》，天趣藝術館，香港
2018 《氣韵非師 》，今日美術館
2018 《筆墨紙硯》，廣東美術館
2018 《藝覽北京》，北京
2017 《香港水墨藝博》，香港會展中心
2015 《萬花源記》，紐約蘇富比S2畫廊
《馥》，108X78cm，絹本設色，2015
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《甯》，110X110cm，絹本設色，2020
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《容》，176X146cm，紙本水墨，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
14.
韓雪麗 | HAN XUELI
就讀于重慶大學，安徽省美術家協會會員，安徽省青年美術家協會會員，師從陰樹雨先生，朱紅暉先生。
獲獎記錄：
2017年《慶祝香港回歸祖國20周年——全國中國畫作品展》優秀獎（中國美術家協會）
2017年“中國人民大學畫院優秀學員”榮譽稱號（中國人民大學）
參展記錄：
2020 《遇見唯美·獻禮女性——2020中國美術名家邀請展》
2019 《丹青頌中華——新疆美術作品展》
2018 《江海門戶通天下——全國中國畫作品展》（中國美術家協會）
2018 《墨香詔安·全國中國畫作品展》（中國美術家協會）
2018 《品真格物——全國青年工筆畫作品展》（中國美術家協會）
2018 《時代華彩——首屆中國女美術家作品展》
2018 《詩鄉畫城·瀟灑桐廬——全國中國畫作品展》（中國美術家協會）
《地湧金蓮》，138x69cm，宣紙，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
《文人的沉思系列一二》，190x165cm，宣紙，2018
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
理性主義以後，我們似乎忘記了如何去“感知”世界，直到“肉身”與女性主義觀念的提出，我們才又意識到許多無法為言語所窮盡的實存，正如每一個女性要孕育生命，所有生命需要繁衍的意圖一樣，它們不論策略、更沒有宏觀的規劃，只有細胞的不斷分裂、蔓延、重複與擴張。
這不是地理空間中的從此到彼的佔據，而是從無到有，從虛空到存在，直到最終以它獨有的方式吞沒現實。
《城堡女孩》，230x170cm，宣紙，2019
「她力量」天趣全球女性當代藝術線上展2021
-結束-